2020/The Vintage Soul

I want to revive

(蘇りたい)

Is it a kind of god?

(それは神の類いか？)

Or is it the kind of devil?

(それとも悪魔の類いか？)

Who is calling?

(誰が呼んでるのか？)

Who wants it?

(誰が欲しがってるのか？)

It's hard to make it a lovely shape

(それを愛しい形にするのは困難だ)

Then the soul doesn't move

(それじゃ魂は動かない)

I want to meet you

(私はあなたに会いたい)

Is it a kind of friendship?

(それは友情の類いか？)

Or is it a kind of evolution?

(それとも進化の類いか？)

Who decides?

(誰が決めるのか？)

Who shines?

(誰が輝くのか？)

It takes time to get it right

(それを正しい形にするには時間が必要だ)

Money is big to continue that happiness

(その幸せを継続するにはお金が大きい)

Good morning！

(おはようございます)

Is it a kind of ghost?

(それは幽霊の類いか？)

Or is it a kind of illusion?

(それとも幻の類いか？)

Either one is fine

(どちらでも構わない)

If you can see a beautiful balance

(それで美しい天秤が見れるなら)

If that proves the vintage soul

(それでヴィンテージ･ソウルが証明されるなら)